business boarding
city boardingDatenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
Business Boarding Lippstadt
Inhaber: Reiner Kiehl
Graf-Adolf-Str. 9
59555 Lippstadt
Deutschland
Telefon: +49 (0)2941 794 56
E-Mail:
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten beim Betrieb dieser Website ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
3. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Soweit Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten erteilt haben, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Ist die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit eine Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der berechtigten Interessen eines Dritten erforderlich ist und Ihre Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten nicht überwiegen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Soweit für die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff auf bereits auf Ihrem Endgerät gespeicherte Informationen eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG.
Soweit die Speicherung oder der Zugriff unbedingt erforderlich ist, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst zur Verfügung zu stellen, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.
4. Hosting durch IONOS
Diese Website wird bei der IONOS SE gehostet:
IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Deutschland
Beim Besuch unserer Website verarbeitet IONOS technische Daten, die für die Bereitstellung und den sicheren Betrieb der Website erforderlich sind. Hierzu können insbesondere IP-Adressen, Zugriffszeiten, aufgerufene Seiten und Dateien, Referrer-URLs, Browserinformationen, Betriebssysteminformationen und HTTP-Statuscodes gehören.
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website sowie zur Erkennung und Abwehr von Angriffen und missbräuchlichen Zugriffen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und technisch zuverlässigen Bereitstellung unseres Internetangebots.
Soweit IONOS personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
5. Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite bzw. Datei
- Referrer-URL
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- HTTP-Statuscode
- übertragene Datenmenge
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht insbesondere in der Gewährleistung der Sicherheit, Stabilität und Funktionsfähigkeit unserer Website.
Die Server-Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder konkrete Sicherheitsvorfälle eine längere Speicherung erforderlich machen.
6. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt.
7. Content-Management-System und YOOtheme Pro
Diese Website wird mit dem Content-Management-System Joomla und dem Website-Framework YOOtheme Pro betrieben.
Diese Systeme stellen die technischen Funktionen der Website bereit. Dabei können technisch notwendige Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder aus diesem ausgelesen werden, soweit dies für den Betrieb, die Darstellung und die Sicherheit der Website erforderlich ist.
Soweit eine Speicherung von Informationen oder ein Zugriff auf Informationen im Endgerät für die Bereitstellung der Website unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Eine damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
8. Consent-Management
Wir verwenden das in YOOtheme Pro integrierte Consent-Management-System, um Ihre Einwilligungen für bestimmte Dienste, Cookies und vergleichbare Technologien einzuholen und zu verwalten.
Beim ersten Besuch unserer Website können Sie auswählen, welchen zustimmungspflichtigen Diensten Sie die Verarbeitung von Daten gestatten möchten. Dienste, für die eine Einwilligung erforderlich ist, werden grundsätzlich erst aktiviert, nachdem Sie Ihre entsprechende Einwilligung erteilt haben.
Die von Ihnen getroffene Auswahl wird gespeichert, damit Ihre Entscheidung bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigt werden kann. Diese Speicherung ist erforderlich, um Ihre Einwilligungsentscheidung zu dokumentieren und zu verwalten.
Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen hinsichtlich des Einwilligungsmanagements auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Soweit hierfür Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG, soweit dies für die Verwaltung Ihrer Einwilligungsentscheidung erforderlich ist.
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen. Verwenden Sie hierzu den Link Cookie Einstellungen.
9. Cookies und vergleichbare Technologien
Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden. Cookies sind kleine Datensätze, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Technisch erforderliche Cookies bzw. vergleichbare Technologien können ohne vorherige Einwilligung eingesetzt werden, soweit diese für die Bereitstellung der von Ihnen ausdrücklich gewünschten Funktionen unbedingt erforderlich sind.
Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien nicht technisch erforderlich sind, werden diese erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung eingesetzt.
Die Speicherung bzw. der Zugriff erfolgt in diesem Fall auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Ihre Einstellungen können Sie jederzeit über Cookie Einstellungen ändern oder eine zuvor erteilte Einwilligung widerrufen.
10. OpenStreetMap
Auf dieser Website verwenden wir Kartenmaterial von OpenStreetMap zur Darstellung von Standorten und zur geografischen Orientierung.
OpenStreetMap ist ein gemeinschaftliches Projekt zur Bereitstellung freier geografischer Daten. Die Kartendaten werden über Dienste der OpenStreetMap-Infrastruktur bereitgestellt.
Die Kartendarstellung wird über das Karten-Element von YOOtheme Pro eingebunden und durch das Consent-Management unserer Website geschützt. Solange Sie der Nutzung von OpenStreetMap nicht zugestimmt haben, werden die externen Karteninhalte nicht geladen. Stattdessen kann ein entsprechender Platzhalter angezeigt werden.
Erst nach Ihrer Einwilligung wird eine Verbindung zu den für die Bereitstellung des Kartenmaterials verwendeten Servern hergestellt. Dabei kann insbesondere Ihre IP-Adresse übertragen werden. Darüber hinaus können technische Informationen wie Browsertyp, Betriebssystem, Zeitpunkt des Zugriffs und die aufgerufene Seite verarbeitet werden.
Die Nutzung von OpenStreetMap erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit im Zusammenhang mit der Kartendarstellung Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder aus diesem ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.
Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über Cookie Einstellungen widerrufen.
11. Lokal eingebundene Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal auf unserem Webserver bereitgestellt. Beim Aufruf unserer Website wird daher zum Zweck der Bereitstellung der verwendeten Schriftarten keine Verbindung zu Servern externer Schriftanbieter wie Google Fonts hergestellt.
12. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten einschließlich Ihrer Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls für damit verbundene Anschlussfragen.
Bezieht sich Ihre Anfrage auf eine Buchung, einen bestehenden Vertrag oder dient sie der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sachgerechten Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfallen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.
13. Online-Buchungen über Little Hotelier
Für Online-Buchungen verwenden wir das Buchungs- und Hotelverwaltungssystem Little Hotelier. Little Hotelier ist ein Produkt der SiteMinder-Unternehmensgruppe.
Anbieter ist:
SiteMinder Limited
Level 7, Suite 7.01
155 Clarence Street
Sydney NSW 2000
Australien
Wenn Sie über unsere Website eine Online-Buchung durchführen, werden Sie mit dem Buchungssystem von Little Hotelier verbunden. Die für die Durchführung der Buchung erforderlichen personenbezogenen Daten werden dabei über Little Hotelier verarbeitet.
Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:
- Vor- und Nachname
- Anschrift
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Anreise- und Abreisedatum
- gewählte Unterkunft bzw. Zimmerkategorie
- Anzahl der Gäste
- Buchungs- und Reservierungsdaten
- Rechnungsdaten
- Zahlungs- bzw. Zahlungsabwicklungsdaten
- von Ihnen im Rahmen der Buchung mitgeteilte weitere Angaben
Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um Ihre Buchungsanfrage zu bearbeiten, die Reservierung durchzuführen und den mit Ihnen geschlossenen Beherbergungsvertrag zu erfüllen.
Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit eine Verarbeitung aufgrund gesetzlicher, insbesondere steuer-, handels- oder melderechtlicher Pflichten erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Im Rahmen der Bereitstellung des Buchungssystems verarbeitet SiteMinder personenbezogene Gästedaten in unserem Auftrag. Soweit SiteMinder dabei als Auftragsverarbeiter tätig wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Da SiteMinder eine international tätige Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Australien ist und weitere Dienstleister bzw. Unterauftragsverarbeiter einsetzen kann, kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.
Soweit personenbezogene Daten in Staaten ohne ein von der Europäischen Kommission anerkanntes angemessenes Datenschutzniveau übermittelt werden, erfolgt die Übermittlung nur unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO und unter Verwendung geeigneter Garantien, soweit diese erforderlich sind.
Weitere Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch SiteMinder bzw. Little Hotelier finden Sie in den Datenschutzinformationen von SiteMinder.
14. Buchungs- und Beherbergungsdaten
Wenn Sie bei uns eine Unterkunft anfragen oder buchen, verarbeiten wir die personenbezogenen Daten, die zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Durchführung Ihrer Buchung und zur Erfüllung des Beherbergungsvertrags erforderlich sind.
Hierzu können insbesondere Name, Kontaktdaten, Anschrift, Anreise- und Abreisedatum, Angaben zur gewünschten Unterkunft, Anzahl der Gäste, Rechnungs- und Zahlungsdaten sowie weitere für die Buchung erforderliche Angaben gehören.
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen sowie zur Erfüllung des Beherbergungsvertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit wir aufgrund steuer-, handels-, rechnungs- oder melderechtlicher Vorschriften zur Speicherung bestimmter personenbezogener Daten verpflichtet sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses werden die Daten gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.
15. Zahlungsabwicklung
Im Rahmen einer Buchung können personenbezogene Daten zur Durchführung und Abwicklung von Zahlungen verarbeitet werden. Hierzu können insbesondere Name, Rechnungsdaten, Zahlungsbetrag, Buchungsnummer und die für die jeweilige Zahlungsart erforderlichen Zahlungsinformationen gehören.
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Beherbergungsvertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit Zahlungsdienste unmittelbar über Little Hotelier bzw. die von Little Hotelier oder SiteMinder eingesetzten Zahlungsdienstleister bereitgestellt werden, können die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an diese Anbieter übermittelt werden.
Die jeweils für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten werden nur in dem Umfang verarbeitet, der für die Durchführung der jeweiligen Zahlung und die Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
16. Empfänger personenbezogener Daten
Im Rahmen unseres Geschäftsbetriebs setzen wir externe Dienstleister ein. Hierzu gehören insbesondere unser Hosting-Anbieter IONOS sowie SiteMinder bzw. Little Hotelier für die Abwicklung und Verwaltung von Online-Buchungen.
Personenbezogene Daten werden nur dann an Dritte übermittelt, wenn dies zur Durchführung einer Buchung oder eines Vertrags erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, Sie in die Übermittlung eingewilligt haben oder eine andere Rechtsgrundlage die Übermittlung erlaubt.
Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO, sofern ein solcher Vertrag gesetzlich erforderlich ist.
17. Externe Links
Unsere Website kann Links zu externen Websites und Diensten enthalten. Bei einem gewöhnlichen externen Link wird grundsätzlich erst dann eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt, wenn Sie den Link anklicken.
Für die anschließende Datenverarbeitung auf der externen Website ist grundsätzlich der jeweilige Betreiber verantwortlich. Bitte beachten Sie die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.
18. Speicherdauer
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist.
Wenn Sie eine Einwilligung widerrufen oder ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen, werden die betreffenden Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlich zulässigen Gründe einer Löschung entgegenstehen.
19. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
- Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
- Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
- Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
- Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO
- Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
20. Widerspruchsrecht
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO verarbeiten, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen.
Wir verarbeiten die betreffenden personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Werden personenbezogene Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie jederzeit das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu diesem Zweck zu widersprechen.
21. Widerruf Ihrer Einwilligung
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund Ihrer Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird durch den Widerruf nicht berührt.
22. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Die für uns zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Deutschland
23. Automatisierte Entscheidungsfindung
Eine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhende Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch uns nicht statt.
24. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Rechtslage, unsere Website oder die von uns eingesetzten Dienste ändern.
Stand: September 2026